Actually, westdccs is very close to a good work around on this. but there is another way, if you are good at editing code, and don't mind working with Frontpage, you can edit the page in frontPage, and create a link in it's own column, and add on the parameter, using the hyperlink tool in frontpage.
The paramaters list will allow you to add your field from the sharepoint databas to the end for the URL, thusly providing the calculated link you are looking for.
the quick and dirty is this:
in frontpage, add a column to your display of records.
type the link in there http://doc.repository.server/view
then use the Paramaters button in the hyperlink tool to set the docid parameter to whatever field you choose.
the result should work.
lovat