Add a site colum to the Custom list would work...
Create the Site Column: Site Actions, Site Settings, then Site Columns (Under Galleries), click Create. Then choose either "Hyperlink or Picture" or "Image with formatting..." .
Then in your Custom List, add the Site Column you just created.
That should be it.
Steve