I have set up two web parts - one is a list (source) and the other is a grouped (collapsed by default) view of a library, which includes a column with the same possible values as the source list. I have set up a web connection so that when the selects a value from the list, it will filter the library...